Posté par Emile Littré
le
Comme cet animal est dit dans la langue d'oïl "chauve souris" ou "souris chauve" et dans le wallon "souris-chouette", notons qu'en Bretagne il est nommé "souris-chaude". Cette dernière altération est inintelligible. On voit que deux considérations ont déterminé le nom de cet animal.
- suivant l'une, on l'a dit chauve, parce qu'il n'a ni poils ni plumes ;
- suivant l'autre, on l'a assimilé à la chouette, probablement à cause de ses habitudes nocturnes