Posté par netymologie
le
"contredanse" vient donc de l'anglais country et non, comme on pourrait le jurer, du préfixe contre- (impression accrue par l'acception argotique de "contredanse", synonyme de "contravention", du verbe "contrevenir").
La notion d'opposition propre au préfixe "-contre" est toutefois présente dans country, mot anglais qui a la même origine que le mot français "contrée" (le pays en face, du latin contra).
