DOUDOUK

Du doudouk, vous pouvez en entendre ces jours-ci sur France Culture, au générique de l'excellente série Pages arrachées au journal de Mireille Havet, dont les deux premiers épisodes, diffusés hier et avant-hier, permettent de découvrir cette diariste et poète prodige, prodigieusement précoce, morte en 1932 à l'âge de 33 ans.

Ce générique m'interroge. Pourquoi du doudouk ? C'est surprenant comme écrin sonore pour les mots d'une poète française. Et pourquoi pas ? Mais non, je ne peux pas croire qu'il s'agisse d'un choix gratuit de la part de la production de l'émission, ou guidé par la simple beauté de ces deux musiques. Je suppose qu'un élément de la biographie de Mireille Havet justifie l'emploi d'une musique orientale.

Ce que joue ce doudouk, c'est Hovern Enkan, un morceau traditionnel arménien. Si vous l'aviez identifié, bravo ! Personnellement, je l'avais déjà entendu cet air, dans la B.O. de La dernière Tentation du Christ. Mais j'ignorais qu'il s'agissait d'une "reprise". Pour moi, Hollywood avait commandé une mélodie ensorcelante à Peter Gabriel, lequel avait alors bénéficié d'une inspiration divine, d'un état de grâce lors de la composition.

Si vous êtes dans mon cas, sachez que notre inculture musicale arménienne nous sera d'une aide précieuse afin de résoudre l'énigme posée au deuxième paragraphe : Mireille Havet n'est-elle pas morte à 33 ans, tout comme on le dit du Christ ? Hypothèse simpliste, coïncidence insignifiante me rétorquerez-vous ! Et pourtant… lisez cet article paru en 2020 sur le site de France Culture : Lisez le journal de Mireille Havet, figure éblouissante et tragique du Paris lesbien des Années folles. Elle est morte à l'âge de 33 ans, « l'âge des prophètes et des crucifiés » dixit l'historienne Emmanuelle Retaillaud-Bajac.